The Istanbul Prosecutor's Office has opened an investigation into a book written by internationally renowned author William S. Burroughs. It was translated and published by Sel Publishing House in January.
The court referred to a report written by the Prime Ministry's Council for Protecting Minors from Explicit Publications that accused the novel, "The Soft Machine," of "incompliance with moral norms" and "hurting people's moral feelings."…The council also accused the novel of "lacking unity in its subject matter," "incompliance with narrative unity," for "using slang and colloquial terms" and "the application of a fragmented narrative style," while claiming that Burroughs's book contained unrealistic interpretations that were neither personal nor objective by giving examples from the lifestyles of historical and mythological figures. None of the above, argued the publishing house, constitutes a criminal act.
The council went further and said, "The book does not constitute a literary piece of work in its current condition," adding it would add nothing new to the reader's reservoir of knowledge, and argued the book developed "attitudes that were permissive to crime by concentrating on the banal, vulgar and weak attributes of humanity."
Since the council is devoted to "protecting minors," perhaps it could also weigh in on Burroughs' words of advice for young people.
Editor's Note: As of February 29, 2024, commenting privileges on reason.com
posts are limited to Reason Plus subscribers. Past commenters are grandfathered in for a temporary
period.
Subscribe
here to preserve your ability to comment. Your
Reason Plus subscription also gives you an ad-free version of reason.com, along with full access to the
digital
edition and archives of Reason magazine. We request that comments be civil and on-topic. We do
not moderate or assume any responsibility for comments, which are owned by the readers who post them. Comments
do not represent the views of reason.com or Reason Foundation. We reserve the right to delete any comment and
ban commenters for any reason at any time. Comments may only be edited within 5 minutes of posting. Report abuses.
Turkey is saddled with numerous problems that essentially arise out of the variant of fascism that its founders adopted, inspired by French institutions and underpinned by a Wilsonian racist origin myth.
Thus you get something very much akin to the French obsession of keeping culture "pure" using the state apparatus.
The good news is that this sort of thing delegitimizes the state.
They're always "this close". That's why they're always treading a ridiculous line between suppressing Islamic practices and exalting their Islamic heritage. Like the French, they confuse the appearance of freedom with its actuality.
You know, there really are great philosophic similarities between Turkish & French governance, so I shouldn't be surprised to learn here that they were inspired by the same institutions.
accused the novel of "lacking unity in its subject matter," "incompliance with narrative unity," for "using slang and colloquial terms" and "the application of a fragmented narrative style,"
Okay, I'll admit I haven't read The Soft Machine. But if it's like the rest of Burroughs' stuff, those are valid points. Why a branch of the government is making them instead of the Turkish Journal of Yesteryear Literature & Arts is kind of beyond me.
You are basically correct (as you can tell by my screen name, I have read a lot of WSB).
It's part of a trilogy of novels produced using the "cut-up" method - literally cutting out phrases from other texts and reassembling with his own writing into an abstract mess. Out of the trilogy I would say The Soft Machine is more of a mess than the other two books.
His other works don't go quite so far as the trilogy and are much more coherent, but the description still applies.
these things used to happen much more in turkey when it was more secular: from basic instinct movie to henry miller novels, quite a number of works suffered efforts of overzealous civil servants who promised to keep harm away from the pure, clean turkish mind. it doesn't have anything to do with the islamisation of the country -whose symptoms are different, you have to look at increasing conservativism in civic life-.
of course, having said that, I also have to admit we still can't reach dawkins' website thanks to the decision of an ultra-islamist judge.
I can still watch the movie version of "Naked Lunch", though, right?
The Tarzan books are too racy for the Turks? I bet they can't even handle Katharine Hepburn's performance in Breakfast at Tiffany's. Wait, what?
When are the Turks going to get to trying "Travels with Charlie"???
"burn the books, kill the priests"
"attitudes that were permissive to crime by concentrating on the banal, vulgar and weak attributes of humanity."
_
describes congress
Those clowns in Congress did it again. What a bunch of clowns!
They're putting a William Burroughs book on trial....The Istanbul Prosecutor's Office has opened an investigation...
An investigation is a trial?
See, Turkey really is a part of Europe.
Given Europe's hate speech laws and the past libel laws in the UK, putting a book or movie on trial isn't too much of a stretch for that continent.
Wilders Sharia Trial Resumes in the Netherlands
And yet some people actually think that Turkey will join the EU. *howls with laughter*
I think Turkey will get EU acceptance
Or, Citizen Nothing, if you're not into the whole brevity thing.
Turkey is saddled with numerous problems that essentially arise out of the variant of fascism that its founders adopted, inspired by French institutions and underpinned by a Wilsonian racist origin myth.
Thus you get something very much akin to the French obsession of keeping culture "pure" using the state apparatus.
The good news is that this sort of thing delegitimizes the state.
Old Bull would be proud
Turkey is this close to becoming an Islamic state, so I don't see why this should come as any surprise.
They're always "this close". That's why they're always treading a ridiculous line between suppressing Islamic practices and exalting their Islamic heritage. Like the French, they confuse the appearance of freedom with its actuality.
You know, there really are great philosophic similarities between Turkish & French governance, so I shouldn't be surprised to learn here that they were inspired by the same institutions.
Has anyone shown them Eraserhead yet?
accused the novel of "lacking unity in its subject matter," "incompliance with narrative unity," for "using slang and colloquial terms" and "the application of a fragmented narrative style,"
Okay, I'll admit I haven't read The Soft Machine. But if it's like the rest of Burroughs' stuff, those are valid points. Why a branch of the government is making them instead of the Turkish Journal of Yesteryear Literature & Arts is kind of beyond me.
You are basically correct (as you can tell by my screen name, I have read a lot of WSB).
It's part of a trilogy of novels produced using the "cut-up" method - literally cutting out phrases from other texts and reassembling with his own writing into an abstract mess. Out of the trilogy I would say The Soft Machine is more of a mess than the other two books.
His other works don't go quite so far as the trilogy and are much more coherent, but the description still applies.
Turkish authorities were really upset and amazed that, dispite all their strong arm, psych, and torture techniques, the book remained silent.
They will get the book to spill its secrets...before Midnight
*Sigh* And Turkey is the poster child for moderate Muslim states.
I guess Turks just don't appreciate their psychedelic jazz-fusion stylings.
I think I will teach them a thing or two.
these things used to happen much more in turkey when it was more secular: from basic instinct movie to henry miller novels, quite a number of works suffered efforts of overzealous civil servants who promised to keep harm away from the pure, clean turkish mind. it doesn't have anything to do with the islamisation of the country -whose symptoms are different, you have to look at increasing conservativism in civic life-.
of course, having said that, I also have to admit we still can't reach dawkins' website thanks to the decision of an ultra-islamist judge.