The Volokh Conspiracy
Mostly law professors | Sometimes contrarian | Often libertarian | Always independent
Criminal Conviction Based on "Only Women Can Be Mothers" and "'Transing' Kids Is Abuse and Homophobia" Signs, …
displayed on defendant's car and on her fence facing neighbors who have a transgender child; an appellate court reverses the conviction on procedural grounds, without resolving the First Amendment issue.
Last Wednesday's decision of a Pennsylvania appellate court in Commonwealth v. Balcom (by Judge Alice Beck Dubow, joined by Judges Deborah Kunselman & Carolyn Nichols) involved a dispute between neighbors. O'Donnell and Collier, a gay couple, lived with their sons "and their daughter, K.H., who is transgender"; Balcom lived next door, "and she and Victim's [O'Donnell's] family have had an acrimonious relationship for several years. Appellant's backyard abuts Victim's backyard, with a fence along the shared property line."
Mr. Collier was parking his car on the street near their home after picking up their sons when Appellant [Balcom], who was in her car, displayed a sign in the rear window of her car that said, "only women can be mothers." The next evening, Victim and his family returned home to find that Appellant had placed a large sign on the fence facing their back yard, and K.H.'s bedroom window, that said "'transing' kids is abuse and homophobia[.]" The sign was only visible from Victim's house or yard and to anyone walking their dogs in the adjacent alley if they "crane[d] their necks."
Victim filed a private criminal complaint against Appellant, in which he referenced the backyard sign and stated that Appellant had been "harassing [his family] for 2 years." Accordingly, the Commonwealth charged Appellant with Harassment, a summary offense.
The Magisterial District Court convicted Appellant and sentenced her to pay a fine of $200. Appellant appealed and proceeded pro se to a de novo bench trial in the Court of Common Pleas ….
Early in the trial, Appellant asked the court if she could object. The court responded "[n]o, you're not an attorney[,]" then reiterated, "[y]ou're not an attorney. You don't get to object[,]" but assured Appellant that the court would "give [her] the opportunity to present [her] side."
Victim then testified in accordance with the above facts, and also explained Appellant's history of making social media posts directed at his family. K.H.'s therapist, Susan Cherian, then testified about the effect that the sign had on K.H.
Appellant chose not to cross-examine Ms. Cherian but told the court that she had a "long list" of questions for Victim, including questions about his role in their conflict, and claimed that Victim had harassed her for years. The court instructed Appellant to "[f]orget the cross-examination, tell me your side of the story." During her testimony, Appellant admitted to posting the yard sign.
The same day, the court convicted Appellant and sentenced her to pay a fine of $200 and court costs.
The appellate court overturned the conviction on Confrontation Clause grounds:
"[T]he Sixth Amendment guarantees criminal defendants the right to confront and cross-examine adverse witnesses" to ensure a fair trial…. It is well-settled that a defendant has the right to confront witnesses through cross-examination, subject to reasonable limitations. The court erred when it prevented Appellant from cross-examining Victim, the Commonwealth's primary witness. If the trial court were concerned that Appellant's cross examination would become repetitive or focus on irrelevant topics, the trial court could impose reasonable limitations. Precluding Appellant, however, from engaging in any cross-examination of the Victim undisputedly violates Appellant's constitutional right to confront witnesses….
Furthermore, this error was not harmless because the Commonwealth's case rested on Victim's testimony, as he was the only fact witness, and the trial court's limitation prevented Appellant from challenging the veracity of his testimony. Accordingly, we are constrained to vacate Appellant's judgment of sentence and remand for a new trial….
The court didn't consider Balcom's claim that her speech was protected by the First Amendment, and didn't qualify as harassment under Pennsylvania law; presumably those will be considered again on appeal if she is retried and convicted again.
Editor's Note: We invite comments and request that they be civil and on-topic. We do not moderate or assume any responsibility for comments, which are owned by the readers who post them. Comments do not represent the views of Reason.com or Reason Foundation. We reserve the right to delete any comment for any reason at any time. Comments may only be edited within 5 minutes of posting. Report abuses.
Please
to post comments
"Criminal Conviction Based on Based on"
That's a bit too based on for my tastes...
Reality has a well-known “based [on]” bias.
Whoops, fixed, thanks!
So the gay couple actually has 3 sons, they could even do a Reality Series and call it "My 3 Sons"
Uncle Charlie is gonna be pissed when he finds out (Did you ever wonder about "Uncle" Charlie? unmarried, pissy all the time, seemed to be way too comfortable in an apron.)
Frank
Objection! Point of order! Quibble at work! "Our 3 Sons" please.
The neighbor is definitely a prick for harassing the family.
The actions are very likely going to be counter productive in that it is likely to push the child further into the transitioning to his long term deteriment.
Probably, but both neighbors are pricks, in the petty sense of the word.
Grow a thicker skin, teach your kids to grow a thicker skin.
But best of all, make a game of it with your kids, teach them how to fight back with their own signs, and make the signs as snarky as they can, make the neighbor fight a losing battle.
That's one of the problems with too much government. People rely on government to fix all their problems rather than thinking for themselves.
Two points
A) Its generally very stupid to get into fights with neighbors, though property line issues will often create numerous problems.
B) the bigger issue, is the kid suffering from gender confusion. That is a serious mental health issue with the current mental health fad treatment creating permanent long term damage.
The neighbors approach (whether well meaning or just being a prick) is very counterproductive in that its likely to push the kid further into transitioning.
What is well-meaning about the statement “only women can be mothers”?
How does that statement inform “current mental health fad treatment”?
What about that statement, in your view, would be likely to “push the kid further into transitioning”?
It's not well-meaning, it's simple biological truth. Red is red by definition, mothers are women by definition.
Well, in a genuine case of gender dysphoria, mentioning that “only women can be mothers” might help dispel any possible misunderstanding, that a male to female trans person might, by pursuing a transition, be setting off on a path that could end in motherhood.
In this case, however, the Appelant’s slogan seems more likely to be directed at one or other of the adult members of the neighboring household, suggesting that neither of them is qualified for the maternal role. Rather than advice to the child about transitioning.
As usual none of the issues that interest me are touched upon since they would not be remotely legally relevant. These include – whether the transing “daughter’ is adopted or is the child of one of the two gay guys. Where’s the actual mother ? Is transing more common amongst children of gay couples than children of non gay couples ? Is there a difference in the rate of transing between children of gay couples one of whom is the natural parent, and children of gay couples who are adopted ? Are children with one or more gay (natural) parents more likely to suffer from gender dysphoria than children of relentlessly straight parents ? And so on.
"The neighbors approach (whether well meaning or just being a prick) is very counterproductive in that its likely to push the kid further into transitioning."
It could go either way. If the parents are telling the kid that he will need to have himself mutilated because he like flowers or something, maybe having it pointed out that this is a form of abuse will help.
T - Sorry for the confusion, I agree that the puberty blockers, mutilation, etc is a form of abuse. My point is that informing the kid and parents is very delicate balancing act. due to the mental health issues, there is a high risk that any approach not matter how well meaning will be taken the wrong way, be counter productive and accelerate the transition instead of delaying or stopping the transition.
Probably, but both neighbors are pricks, in the petty sense of the word.
Why can't just the bigot harassing a child be a prick?
Grow a thicker skin, teach your kids to grow a thicker skin.
In some cases, but when dealing with a real a-hole teach your kids to stand up for themselves.
But best of all, make a game of it with your kids, teach them how to fight back with their own signs, and make the signs as snarky as they can, make the neighbor fight a losing battle.
That’s one of the problems with too much government. People rely on government to fix all their problems rather than thinking for themselves.
If I were in gun-loving US, and dealing with a neighbour who is already deranged enough to start harassing children, my choice would not be to "fight back" with a tit-for-tat and get things escalating further.
Giving them a legal slap-down is probably the safest and most effective way to proceed.
If only quote tags or the edit button worked…
If an African couple were trying to circumcise their daughter, and someone held up and "FGM is child abuse" sign, I doubt anybody would think that person was a prick. It's funny how people think their own bizarre beliefs take precedence over others.
The difference is that couple would be doing that to an infant that is far too young to consent and very often resents the procedure having been done once they become an adult.
This on the other hand is a child seeking medical treatment and the parents providing it.
It's funny how people come up with a terrible metaphor and suddenly think it's an awesome own.
Funny.
Procedural questions for the lawyers. The subhead had me primed for the lawyers' true superpower, the ability to turn every question into a question of procedure.
So when I saw that pro se, and then this,
I was sure that was going to be the procedural question which reversed. But it wasn't. It was later:
which sounds like the victim was never called to the stand to testify, and that was the procedural grounds, as if the judge had actually meant "forget the cross-examination AND forget calling the victim to the stand". But IANAL and don't always (ever?) understand lawyer shorthand.
Anyways ... I wonder about that remark that only lawyers can object. Is that true, that pro se parties can't object? If so, why not; and if not so, why wasn't that also part of the procedural grounds for reversal?
The trial court was wrong to rule that a pro se litigant may not object.
So why wasn't that part of the procedural grounds, especially since it came earlier in the trial?
Two possibilities occur to me--that the answer to the "harmless error" question might have been more difficult regarding that issue, or that the appellant didn't assert that as the reversible error on appeal.
As as aside, I note that in my experience of over 30 years in appellate law, I have seen this more often than one might expect--judges (even very experienced judges sometimes) denying pro se litigants the opportunity to object.
Let me guess:
“The court does not address whether denying the defendant the opportunity to object was erroneous, because the court finds that the defendant failed to preserve the issue for appeal.”
I know that didn't happen here, but I'm sure it has elsewhere.
The prohibition of objections was not among the issues raised by the Appellant, per pages 3-4 of the opinion. The appellate court did disapprove of the trial judge's conduct at footnote 2 of the opinion.
True. It did make me wonder what the court's obligation (even a magistrate one, AKA justice of the peace essentially) is to advise an non-lawyer representing him or herself. I know higher level courts are more forgiving regarding (indigent) pro se filings.
I'd certainly like to think most magistrates wouldn't be a jerk and answer the question honestly. It also sounds like the magistrate judge didn't want to follow procedure, but just listen to both sides rather casually.
Fun fact: in the Commonwealth of Pennsylvania (where I live) magistrate justices do not need to be lawyers. They are elected, and I believe if not lawyers (and even maybe if they are) have to take an training course before beginning service. At least that used to be the case years ago when a family friend (of my parents) won election.
Not sure how much this casualness is itself a procedural defect.
It was a trial court judge. The magistrate had jurisdiction to impose guilt due it to being a summary offense, but appeals go to the Common Pleas level for a de novo trial. The Superior Court doesn't have jurisdiction to directly decide appeal from the magistrate court.
The initial trial was before a Magisterial District Court and was tried de novo in the Court of Common Pleas. The appeal was from the Court of Common Pleas judgment.
I don’t understand why the First Amendment issue wasn’t reached. If her conduct cannot constitute a crime, she has a right not to be tried. Subjecting a citizen to trial for something the commonwealth cannot regulate is an infringement on the citizen’s freedom and property (valuable time and costs of defense at the very least).
So while I usually chide courts for deciding things unnecessarily, here I think the appelate court needed to reach the issue it avoided. If the defendant’s conduct cannot be prohibited by the First Amendment, the defendant has a right to have the charges dismissed and not to be subjected to further proceedings.
As Prof. Volokh has written many many times, the lawyers' true superpower is the ability to turn any question into a question of procedure.
As I have thought many many times, but only written a few times, every judicial system I have read of is more concerned with ritual than justice. Why should this one court, out of the thousands in the country, suddenly buck the system and toss all that ritual aside?
My thoughts exactly, particularly because, in my experience, appellate courts routinely reach out to decide a substantive issue when they feel strongly about the issue.
My guess is it's because harrassment is not protected by the first amendment, but the line from purely being statements to getting into harrassment is a fact intensive question. So they can't really answer it without reliable fact finding and record creation which wasn't done here because of the confrontation clause violation.
There's a doctrine called constitutional avoidance that says that court should avoid deciding cases on constitutional grounds if they can.
You may have been misled by the Trump immunity bullshit, but in fact criminal defendants almost never have a "right not to be tried." It's not an immunity. One can move to dismiss an indictment on the grounds that the law is unconstitutional facially or as applied, but if that motion is denied one doesn't have a right to appeal on the grounds that one has a right not to be subjected to further proceedings. (Of course, this is federal court I'm speaking of; I don't have any idea about PA law or procedure.)
Also not a PA lawyer, but in the jurisdictions I've practiced in, it is very hard to get an indictment dismissed unless it has a technical flaw. Facial unconstitutionality is a possibility, but often as "as applied" challenge is going to depend on facts that need to be developed at trial. And in this case, it doesn't surprise me that the appellate court couldn't reach the constitutional issue--the flaw in the trial procedure prevented the development of an adequate factual record to decide if the law was unconstitutional as applied here.
ReaderY's terminology was a bit off, but the substantive point is right, at least as I understand the posture. The appellant raised argument (actually, two different arguments) that, if accepted, would preclude a retrial, in addition to one that would allow a retrial. Generally, an appellate court can't abstain from considering the former by agreeing with the latter and ordering a new trial.
"I don’t understand why the First Amendment issue wasn’t reached. If her conduct cannot constitute a crime, she has a right not to be tried. Subjecting a citizen to trial for something the commonwealth cannot regulate is an infringement on the citizen’s freedom and property (valuable time and costs of defense at the very least)."
The Appellant framed the First Amendment issue as:
That is not a facial challenge to the constitutional validity of the harassment statute; it is a challenge to the statute as applied, which requires development of a full evidentiary record.
Some Massachusetts traffic court magistrates don't like the defendant to make a noise while the police officer is testifying, but despite the informal rules of procedure the appeals court will rule that a late objection precludes review.
They are not "Traffic Court Magistrates" -- they are "Revenue Enhancement Officials" -- per Michael Dukakis.
The appellate court's refusal to consider sufficiency of the evidence is troubling. Constitutional prohibitions of Double Jeopardy preclude a second trial once a reviewing court has determined that the evidence introduced at trial was insufficient to sustain the verdict. "The Double Jeopardy Clause forbids a second trial for the purpose of affording the prosecution another opportunity to supply evidence which it failed to muster in the first proceeding." Burks v. United States, 437 U.S. 1, 11 (1978). This rule applies to state court prosecutions as well. Greene v. Massey, 437 U.S. 19, 24 (1978).
It's 90% of judges who make the other 10% look bad.
How many district court judges could pass the current bar exam?
Given the bar exam is systemically racist, and the courts are filled with DIE rejects, I'd say very few.
In Pennsylvania, these magistrate district court justices do not have to be lawyers. They are required to take a training course after being elected before beginning service.
Yes, a majority of their docket is traffic citations. Arrested criminal defendants are also initially arraigned before them, and they do hear low level cases.
That is true for the original conviction, but she appealled and got a de novo trial in the court of common pleas, which is where all these actions took place. That judge is a lawyer, and these decisions are completely unsupportable by anything even close to legal reasoning.
And yet civil trials are allowed for the same criminal charges that were acquitted, as in the OJ case, because, drum roll please …. merely owing millions of dollars which can bankrupt you does not put you in jeopardy of incarceration, therefore is not double jeopardy.
And state trials and federal trials for the same crime are not double jeopardy because, another drum roll please … they are separate sovereigns, therefore the criminal jeopardy of incarceration is not double.
Ritual, not justice. Remember that, and everything no longer has to make sense.
Are you advocating for:
a) Civil actions preventing the government from prosecuting criminally for the same conduct;
b) Eliminating private civil actions, such that only the government can prosecute misconduct; or
c) Eliminating criminal prosecution, such that civil trials are the only recourse for victims?
How about avoiding the lawyers' superpower when it is irrelevant?
How about a little common sense?
Perhaps civil actions for an offense should follow the criminal action and use its verdict. Perhaps the verdict could include restitution. And if the government declines to prosecute criminally, then let a civil action go ahead, and preclude the government changing their mind?
Why have two separate trials for the same incident?
This is not hard. But lawyers like to pretend it is. How else can they justify the expense and occupational licensing?
The standard of proof, of course, is totally different. And, of course, the victim does not have any say over what the prosecutor charges or how the prosecutor prosecutes the case, the way the victim does if the victim brings a civil suit.
Stupid Government Tricks 2 hours ago
Flag Comment
Mute User
"And state trials and federal trials for the same crime are not double jeopardy because, another drum roll please … they are separate sovereigns, therefore the criminal jeopardy of incarceration is not double"
Gorsuch's dissent in Gamble is correct.
If nothing else, all the BoR was incorporated against the federal government at ratification. There was no carve out exception for 5A or any other of the 10 amendments.
It has always amused me, where statists draw the line. Federalism is fine, decentralization of power, local is better (for instance, the Declaration of Independence complaining of convening legislatures at distant places and transporting defendants to be tried remotely), but let's stop at nation and state, hmm-kay? No need to let individuals decide anything on their own, they'll always be to uppity and gullible to be trusted.
And then they throw in idiotic ritual-based nonsense like justifying double jeopardy.
Just more Stupid Government Tricks. There is nothing that governments can't ruin.
I came here to say the same thing. The Court says "In light of our disposition, we need not address Appellant’s remaining claims," including a sufficiency-of-the-evidence claim. But that isn't true under the prevailing doctrine.
I'm old enough to remember when the request was to leave us alone and don't throw us in jail. Now it is that those who offend us should be thrown in jail.
Perhaps giving them "tolerance" was a mistake.
That's always been the end game of the black, Hispanic, Muslim, homosexual, and transgender crowd.
I don’t think this conduct should have been prosecuted (or is prosecutable), but does it sound like they were “le[ave] alone” to you?
These people know they are sick, which is why they use the power of the state to shut down any dissent.
It would be interesting if this blog tracked issues of silencing the left, to avoid the appearance of pandering to those opposed to the subject matter, rather than just abstractly defending speech about it.
Is this a constitutional rights blog or a political one?
Surprised - but not displeased - that they just didn't go with the old "harmless error." Everything is "harmless error."
It's always harmless when it affects a conservative.
It's also only a "burden" when it affects a liberal.
God forbid a homosexual couple seeking a "marriage" should have had to go to someone other than Kim Harris
The trial court's refusal to allow cross-examination of the key prosecution precluded harmless error analysis. The appellate court could only speculate as to what the cross would have developed.
Before a federal constitutional error can be held harmless, the reviewing court must be able to declare a belief that it was harmless beyond a reasonable doubt. The burden of proving harmlessness is on the prosecution. Chapman v. California, 386 U.S. 18, 24 (1967).
It's not a procedural error. It's a substantive error with respect to the Confrontation Clause issue. You can see the court determined the appellant's constitutional rights were violated, then deemed that error not harmless beyond a reasonable doubt.
I think another commenter is right that the court erred by not addressing sufficiency of the evidence first.
The distinction between procedural and substantive is just another example of rule of lawyer rather than rule of men or law. Just more ritual super power.
If you categorize everything as just "errors" for a court to review, it is inevitably going to breakdown into procedural versus substantive at some point, even if you don't use those labels.
Only when lawyers make the decisions. There's a reason they hate pro se litigation, and it's directly related to billable hours.
Sign, sign, everywhere a sign…