Reason.com - Free Minds and Free Markets
Reason logo Reason logo
  • Latest
  • Magazine
    • Current Issue
    • Archives
    • Subscribe
    • Crossword
  • Video
    • Reason TV
    • The Reason Roundtable
    • Just Asking Questions
    • Free Media
    • The Reason Interview
  • Podcasts
    • All Shows
    • The Reason Roundtable
    • The Reason Interview With Nick Gillespie
    • The Soho Forum Debates
    • Just Asking Questions
  • Volokh
  • Newsletters
  • Donate
    • Donate Online
    • Donate Crypto
    • Ways To Give To Reason Foundation
    • Torchbearer Society
    • Planned Giving
  • Subscribe
    • Reason Plus Subscription
    • Gift Subscriptions
    • Print Subscription
    • Subscriber Support

Login Form

Create new account
Forgot password

Culture

Hallmark Censors 'Gay' Out of Christmas Carol Lyric

Don we now our fun apparel?

Reason Staff | 10.31.2013 5:40 PM

Share on FacebookShare on XShare on RedditShare by emailPrint friendly versionCopy page URL Add Reason to Google
Media Contact & Reprint Requests

Hallmark, the Kansas City greeting card company, edited the lyrics of "Deck the Halls" on one of its 2013 ornaments to omit the word 'gay' and has received criticism on its Facebook page that puts the company in an unfamiliar position of defending a product.  

The original carol verse goes: "Don we now our gay apparel." But Hallmark's version, which appears on a Christmas ornament designed as an ugly Christmas sweater goes: "Don we now our FUN apparel."

The company's Facebook page has received posts criticizing the decision to change the lyric. One post read, "Hallmark is insinuating that gay people dress differently than anyone else. If I were gay, I would be more upset with that."

Start your day with Reason. Get a daily brief of the most important stories and trends every weekday morning when you subscribe to Reason Roundup.

This field is for validation purposes and should be left unchanged.

NEXT: Nation's Largest Dump to Shut Down

Reason Staff
CultureChristmasLGBT
Share on FacebookShare on XShare on RedditShare by emailPrint friendly versionCopy page URL Add Reason to Google
Media Contact & Reprint Requests

Hide Comments (0)

Editor's Note: As of February 29, 2024, commenting privileges on reason.com posts are limited to Reason Plus subscribers. Past commenters are grandfathered in for a temporary period. Subscribe here to preserve your ability to comment. Your Reason Plus subscription also gives you an ad-free version of reason.com, along with full access to the digital edition and archives of Reason magazine. We request that comments be civil and on-topic. We do not moderate or assume any responsibility for comments, which are owned by the readers who post them. Comments do not represent the views of reason.com or Reason Foundation. We reserve the right to delete any comment and ban commenters for any reason at any time. Comments may only be edited within 5 minutes of posting. Report abuses.

Please log in to post comments

Mute this user?

  • Mute User
  • Cancel

Ban this user?

  • Ban User
  • Cancel

Un-ban this user?

  • Un-ban User
  • Cancel

Nuke this user?

  • Nuke User
  • Cancel

Un-nuke this user?

  • Un-nuke User
  • Cancel

Flag this comment?

  • Flag Comment
  • Cancel

Un-flag this comment?

  • Un-flag Comment
  • Cancel

Latest

17 Ways Politicians Can Make Things Cheaper, Starting With Food, Health Care, and Appliances

Ryan Bourne | 12.16.2025 1:00 PM

Funding College Sports With Private Equity Is Way Better Than Hitting Students With Higher Fees

Jason Russell | 12.16.2025 10:30 AM

ISIS Gunmen

Liz Wolfe | 12.16.2025 9:30 AM

Epstein Wanted To Turn His Island Into a Resort for Paying Customers

Matthew Petti | 12.16.2025 8:00 AM

When Originalism Undermines Trump

Damon Root | 12.16.2025 7:00 AM

Recommended

  • About
  • Browse Topics
  • Events
  • Staff
  • Jobs
  • Donate
  • Advertise
  • Subscribe
  • Contact
  • Media
  • Shop
  • Amazon
Reason Facebook@reason on XReason InstagramReason TikTokReason YoutubeApple PodcastsReason on FlipboardReason RSS Add Reason to Google

© 2025 Reason Foundation | Accessibility | Privacy Policy | Terms Of Use

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

r

I WANT FREE MINDS AND FREE MARKETS!

Help Reason push back with more of the fact-based reporting we do best. Your support means more reporters, more investigations, and more coverage.

Make a donation today! No thanks
r

I WANT TO FUND FREE MINDS AND FREE MARKETS

Every dollar I give helps to fund more journalists, more videos, and more amazing stories that celebrate liberty.

Yes! I want to put my money where your mouth is! Not interested
r

SUPPORT HONEST JOURNALISM

So much of the media tries telling you what to think. Support journalism that helps you to think for yourself.

I’ll donate to Reason right now! No thanks
r

PUSH BACK

Push back against misleading media lies and bad ideas. Support Reason’s journalism today.

My donation today will help Reason push back! Not today
r

HELP KEEP MEDIA FREE & FEARLESS

Back journalism committed to transparency, independence, and intellectual honesty.

Yes, I’ll donate to Reason today! No thanks
r

STAND FOR FREE MINDS

Support journalism that challenges central planning, big government overreach, and creeping socialism.

Yes, I’ll support Reason today! No thanks
r

PUSH BACK AGAINST SOCIALIST IDEAS

Support journalism that exposes bad economics, failed policies, and threats to open markets.

Yes, I’ll donate to Reason today! No thanks
r

FIGHT BAD IDEAS WITH FACTS

Back independent media that examines the real-world consequences of socialist policies.

Yes, I’ll donate to Reason today! No thanks
r

BAD ECONOMIC IDEAS ARE EVERYWHERE. LET’S FIGHT BACK.

Support journalism that challenges government overreach with rational analysis and clear reasoning.

Yes, I’ll donate to Reason today! No thanks
r

JOIN THE FIGHT FOR FREEDOM

Support journalism that challenges centralized power and defends individual liberty.

Yes, I’ll donate to Reason today! No thanks
r

BACK JOURNALISM THAT PUSHES BACK AGAINST SOCIALISM

Your support helps expose the real-world costs of socialist policy proposals—and highlight better alternatives.

Yes, I’ll donate to Reason today! No thanks
r

FIGHT BACK AGAINST BAD ECONOMICS.

Donate today to fuel reporting that exposes the real costs of heavy-handed government.

Yes, I’ll donate to Reason today! No thanks