(Reuters) - The White House condemned as "repugnant and cowardly" an ad by the National Rifle Association that mentions President Barack Obama's children as receiving armed Secret Service protection.